Пре много година, на спомињу страног језика, енглески први пут је пало на памет. Проучавао се у школама и универзитетима, уметност и технички превод са енглеског био је у великој потражњи. И да би се добио престижни посао, сигурно је било потребно знање енглеског језика. То је омогућило не само да подучавају на универзитету, већ и да раде у популарним мрежама туристичке бироа «Спутник» или «Интоурист» у совјетским временима.
Данас се не само граници свести су прошириле, већ и оквир међународних политичких и трговинских односа. И то значи да су домовини потребни специјалисти који савршено говоре не само енглески, већ и немачки, француски, шпански, италијанске остале језике. За шта?
Пут до извоз-увозних операција пролази преко Привредне коморе и индустријске коморе. Можете да ступите у контакт са њима, наравно, на енглеском језику, јер је то језик међународне комуникације. Али много је ефикасније отићи директно до добављача и потенцијалних купаца, обраћајући им се на свом матерњем језику. Резултат у овом случају биће много ефикаснији. Отуда је потреба за преводиоцима који говоре главне европске и азијске језике.
Једна од држава у којој економија развија олујни темпо је Кина. Кућански апарати, текстил, плетива, аутомобили и мобилни телефони произведени у овој земљи — све је то у великој потражњи у Русији. Стога, преводиоци са знањем кинеског језика никада неће остати без посла.
Још један важан трговински партнер у Русији је Јапан. Електроника, уређаји са високим прецизирањем, безбедносни системи, најпоузданији аутомобили из ове земље. Стога је превод са Јапанаца услуга која је веома тражена у модерној Русији, а земља излазећег сунца је сама изузетно привлачна за привреднике не само из наше земље, већ и целог света.
Поред тога, шпански је широко распрострањено широко распрострањено. Чињеница је да се раскошне популације множи множи, а на обе хемисфере. И то значи да су преводиоци који говоре шпански језик очигледно досадно, биће довољно посла за све.
Такође, потражња за специјалистима на италијанском, шведском, финском језику је прилично велика. Хебрејски и јидиш, турски и хинди остају популарни.
